まぁ、この記事を見る限り、できると思うんだよね。
qiita.com
とりあえず、予め色々入れておかないとpsycopg2-binaryをインストールできないのだろうか?
dev.classmethod.jp
上記を参考に次のあたりをやってみた。
brew install postgresql
brew install openssl
export LDFLAGS="-L/usr/local/opt/openssl/lib"
export CPPFLAGS="-I/usr/local/opt/openssl/include"
あ、インストールが通ったわ!